金朝：王丹桂
广道王三，天赋精诚艺。将油面、和调运制。应物番番，但做造由心意。依理。锻炼在、长生炉内。按候知时，拈出真奇异。光明灿、馨香馥鼻。试与尝来，又别是、甘甜味。妙矣。堪献入、仙家筵会。
廣道王三，天賦精誠藝。将油面、和調運制。應物番番，但做造由心意。依理。鍛煉在、長生爐内。按候知時，拈出真奇異。光明燦、馨香馥鼻。試與嘗來，又别是、甘甜味。妙矣。堪獻入、仙家筵會。
金朝：马定国
吾读漆园书，秋水一篇足。安用十万言，磊落载其腹。
北风熟柤梨，冷日照鸿鹄。人生固多事，端坐至秉烛。
吾讀漆園書，秋水一篇足。安用十萬言，磊落載其腹。
北風熟柤梨，冷日照鴻鹄。人生固多事，端坐至秉燭。
金朝：段成己
宿霭添行色，晨钟我俶装。去期何太迫，引语不成章。
戏彩怜文度，扶衰赖孟光。临汾一卮酒，月断陇云长。
宿霭添行色，晨鐘我俶裝。去期何太迫，引語不成章。
戲彩憐文度，扶衰賴孟光。臨汾一卮酒，月斷隴雲長。
匹马翩翩出汉关，春风塞草几芊绵。人怜季子貂裘敝，自誓桑生铁研穿。
羊角会抟溟海上，鸿毛行遇顺风前。吾军政赖君增气，万里青云稳著鞭。
匹馬翩翩出漢關，春風塞草幾芊綿。人憐季子貂裘敝，自誓桑生鐵研穿。
羊角會抟溟海上，鴻毛行遇順風前。吾軍政賴君增氣，萬裡青雲穩著鞭。
几年会计屈微官，五斗才堪给酒钱。野鹤风标寒愈峭，岩松节操老方坚。
石肠未省随时转，铁面何尝与世妍。回首风烟三径晚，典型当作画图传。
幾年會計屈微官，五鬥才堪給酒錢。野鶴風标寒愈峭，岩松節操老方堅。
石腸未省随時轉，鐵面何嘗與世妍。回首風煙三徑晚，典型當作畫圖傳。
未尝亲到谢家堂，风韵何由识谢娘。说与选花场上客，须知林下胜闺房。
未嘗親到謝家堂，風韻何由識謝娘。說與選花場上客，須知林下勝閨房。
金朝：元好问
望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。
诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺。
望帝春心托杜鵑，佳人錦瑟怨華年。
詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋。
邺下风流在晋多，壮怀犹见缺壶歌。
风云若恨张华少，温李新声奈若何。
邺下風流在晉多，壯懷猶見缺壺歌。
風雲若恨張華少，溫李新聲奈若何。
岁暮行人竟不来，空吟溪树觅寒梅。何时消尽关山雪，收拾春风入酒杯。
歲暮行人竟不來，空吟溪樹覓寒梅。何時消盡關山雪，收拾春風入酒杯。
烟霞客。亭亭隐在幽岩侧。幽岩侧。霜欺雪压，了无纤碍。
虬枝招飐寒云外。天然姿质真堪爱。真堪爱。青青别是，一番标格。
煙霞客。亭亭隐在幽岩側。幽岩側。霜欺雪壓，了無纖礙。
虬枝招飐寒雲外。天然姿質真堪愛。真堪愛。青青别是，一番标格。
竹里涓涓雨未晴，日高窗牖受虚明。数家燕雀青雏出，是处园林绿颗成。
贫觉酒杯真有味，病思丘壑岂无情。东山旧隐许相过，他日秋原看耦耕。
竹裡涓涓雨未晴，日高窗牖受虛明。數家燕雀青雛出，是處園林綠顆成。
貧覺酒杯真有味，病思丘壑豈無情。東山舊隐許相過，他日秋原看耦耕。
烦暑人閒不可支，暂来陊殿独委蛇。南风一拂清如水，犹似当年解愠时。
煩暑人閒不可支，暫來陊殿獨委蛇。南風一拂清如水，猶似當年解愠時。