成语 | 解释 | 出处 |
---|
qián sī hòu xiǎng前思后想 | 往前想想,再退后想想。形容一再考虑。 | 清 李汝珍《镜花缘》第66回:“他既得失心重,未有不前思后想。” |
jú gōng jìn lì,sǐ ér hòu yǐ鞠躬尽力,死而后已 | 恭敬勤谨,尽心竭力工作,一直到死为止。 | 三国·蜀·诸葛亮《后出师表》:“臣鞠躬尽力,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。” |
yǐ wéi hòu tú以为后图 | 为以后作打算。 | 《左传·桓公六年》:“斗伯比言于楚子曰:‘……汉东之国随为大,随张,必弃小国。’小国离,楚之利也。少师侈,请羸师以张之。熊率且比曰:‘季梁在,何益?’斗伯比曰:‘以为后图,少师得其君。’” |
shì hòu zhū gě liàng事后诸葛亮 | 比喻事后自称有先见之明的人。 | 向春《煤城怒火》第二二章:“不是我事后诸葛亮,决定拉武装时我就说过,我们不拉出去,郭忠还可以存在,因为引不起小岛的注意。” |
bā qián suàn hòu巴前算后 | 思前想后,反复考虑。 | 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第19卷:“劳生忧忧,巴前算后,每怀不足之心,空白了头,没用处,不如随缘度日的好。” |
zhēng qián kǒng hòu争前恐后 | 见“争先恐后”。 | 蔡东藩《南北史演义》第五十五回:“欢乃麾兵直进,大众争前恐后,一涌而上,无复行列。” |
bù chǐ zuì hòu不耻最后 | 不耻:不以为羞耻。不因为跑到最后而感到可耻。比喻凡是只要坚持到底,就能达到目的。 | 先秦 韩非《韩非子 喻老》:“夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,上何以调于马,此君之所以后也。” |
qián hé hòu yǎng前合后仰 | 前合:身体向前弯曲。后仰:身体往后仰。指身体前后晃动。形容身体站立不稳。亦作“前仰后合”。 | 元·无名氏《醉写赤壁赋》第一折:“可惜玉山颓,尽教恁金波漾,拼了个前合后仰。” |
xué ér hòu zhī bù zú学而后知不足 | 只有经过学习,才会发现自己的不足。 | 江泽民《在党外人士迎春座谈会上的讲话》:“不知,就要学习,学而后知不足。” |
bì ér hòu yǐ毙而后已 | 毙:倒下,死亡。指努力工作或为某一目的奋斗终生,至死才罢休。 | 西汉 戴圣《礼记 表记》:“乡道而行,中道而废,忘身之老也,不知年数之不足也,俯焉日有孳孳,毙而后已。” |
qián yán bù dā hòu yǔ前言不搭后语 | 说得话前后连接不上。多形容思想混乱,不能自圆其说。 | 杜鹏程《保卫延安》第六章:“四科长急得前言不搭后语地说:‘701,不是我!’” |
bù gù qián hòu不顾前后 | 比喻毫无顾忌。《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。这佛是更难成。” | 《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。这佛是更难成。” |
qián qián hòu hòu前前后后 | 详情,细节,里里外外。 | 明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第21回:“伍星把朱吉利害之言,前前后后一一说了。” |
zǐ sūn hòu dài子孙后代 | 一个祖先的直到最远一代的后裔。 | 路遥《平凡的世界》第五卷第22章:“树活皮,人活脸,他金家的子孙后代都成了众人唾骂的对象!” |
xiān nán hòu huò先难后获 | 难:艰难,劳苦;获:收获。先付出劳动然后再取得收获。比喻不坐享其成。 | 先秦 孔子《论语 雍也》:“仁者,先难而后获,可谓仁矣。” |
chéng qián qǐ hòu承前启后 | 承:承接;启:开创、开始。承接前面的;引出后面的。多用于事业、学问方面。也作“承先启后。” | 明 朱国祯《涌幢小品 曾有菴赠文》:“公承前草创,启后规模,此之功德,垂之永永。” |
chá yú jiǔ hòu茶余酒后 | 泛指休息或空闲的时候。 | 鲁迅《花边文学 考场三丑》:“人们在茶余酒后作为谈资的,大概是这一种。” |
hòu jìn zhī xiù后进之秀 | 犹言后起之秀。 | 《宋书·张畅传》:“畅少与从兄敷、演、敬齐名,为后进之秀。” |
hòu yōng qián zhē后拥前遮 | 遮:阻拦。形容十分拥挤、喧闹的样子。 | 清·褚人获《隋唐演义》第18回:“果是英雄,凭着自己本领,怕甚王孙公子,又怕甚后拥前遮。” |
chēng hū hòu yǐ瞠乎后已 | 瞠:瞪眼。在别人后面干瞪眼,追赶不上。 | 清·陈康祺《郎潜纪闻·初笔》:“经天纬地,专门名家,更瞠乎后已。” |
xiān hào hòu xiào先号后笑 | ①《易·同人》:“九五,同人先号咷而后笑,大师克相遇。”后以“先号后笑”指命运先凶后吉。②指文章或著作结尾比开头精彩。 | 《易·同人》:“九五,同人先号咷而后笑,大师克相遇。” |
qián mén qù hǔ,hòu mén jìn láng前门去虎,后门进狼 | 比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人。同“前门拒虎,后门进狼”。 | 郭沫若《反正前后》第二篇:“你想,那样多的草莽英雄又闯进了成都城,这不正是‘前门去虎,后门进狼’?” |
hòu yōng qián hū后拥前呼 | 后面簇拥,前面吆喝。形容出行时气派很大。 | 元 张国宾《薛仁贵》第一折:“怎如你喜都都,后拥前呼。” |
qián fù hòu jiè前覆后戒 | 比喻先前的失败,可以做为以后的教训。 | 汉 刘向《说苑 善说》:“前车覆,后车戒。” |
bù rén hòu chén步人后尘 | 步:踏;踩;后尘:走路时后面扬起的尘土。踩着人家脚印走。比喻追随;沿袭别人。 | 清 梁章钜《归田琐记 北东园日记诗》:“某当竭尽绵力,以步诸君子后尘,断不肯置身事外也。” |
bù gān hòu rén不甘后人 | 甘:甘心;情愿。不甘心落在别人后面。 | 西汉 司马迁《史记 李将军列传》:“而广不甘后人,然无尺寸之功以得封邑者,何也?” |
hòu jì wú rén后继无人 | 继:接续;继承。没有继承的人。 | 罗瑞卿《党的三大作风的楷模——回忆周总理》:“这位老中医的医术没有得到应有的重视,而且后继无人。” |
hòu huàn wú qióng后患无穷 | 患:灾难、忧患;穷:尽。指今后的忧患是没有穷尽的。 | 晋 陈寿《三国志 魏志 武帝纪》:“夫刘备,人杰也。今不击,必为后患。” |
hòu huì nán qī后会难期 | 会:会见,见面;期:约定的时间。以后相会没有一定的日期。指以后很难见面了。 | 北朝·魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·大统寺》:“老翁送元宝出,云:‘后会难期。’” |
sān sī ér hòu xíng三思而后行 | 三:再三,表示多次。指经过反复考虑,然后再去做。 | 《南齐书·公冶度》:“季文子三思而后行。” |
xiān rén hòu jǐ先人后己 | 首先考虑别人,然后想到自己。 | 《礼记·坊记》:“子云:‘君子贵人而贱己,先人而后己。’” |
qiǎng ér hòu kě强而后可 | 强:硬要,迫使。经强求后才答应。 | 《孟子·滕文公下》:“良曰:‘请复之。’强而后可,一朝而获十禽。” |
hòu gù zhī huàn后顾之患 | 顾:回视;后顾:回过头照顾。指来自后方或家里的忧患。 | 《旧五代史·唐书·末帝纪》:“卢文纪劝帝驻河桥,庚赞华为契丹主,以兵援送入蕃,则契丹主有后顾之患,不能久驻汉地矣。” |
tōng qián chè hòu通前澈后 | 见“通前彻后”。 | 清·文康《儿女英雄传》第26回:“只要这等通前澈后一算,就知道这书不是脱岔露空了。” |
jiǔ yú chá hòu酒馀茶后 | 指随意消遣的空闲时间。 | |
bù gǎn hòu rén不敢后人 | 后:落后。不甘心落在别人后面。 | 邹韬奋《抗战以来》:“凡遇党政当局对抗战建国积极方面有所号召,亦无不竭诚响应,不敢后人。” |
qián jù hòu bēi前倨后卑 | 倨:傲慢。卑:谦卑,恭顺。先傲慢后恭顺。亦作“前倨后恭”、“后恭前倨”。 | 西汉·刘向《战国策·秦策一》:“苏秦曰:‘嫂何前倨而后卑也。’” |
qián fù hòu jì前赴后继 | 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。 | 艾青《光的赞歌》:“光荣属于奋不顾身的人,光荣属于前赴后继的人。” |
jī kǒu niú hòu鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 | 《战国策·韩策》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’” |
hòu huǐ bù jí后悔不及 | 后悔已经来不及了。 | 《左传 哀公六年》:“既成谋矣,何及其未作也,先诸?作而后悔,亦无及也。” |
xiān xià shǒu wéi qiáng,hòu xià shǒu zāo yāng先下手为强,后下手遭殃 | 指先于别人行动,可以取得优势,迟于别人就会遭遇祸殃。 | 张恨水《啼笑姻缘》第13回:“得,就是这样办,这叫先下手为强,后下手遭殃。” |
kǒng hòu zhēng xiān恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 | 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第68回:“他却横冲直撞,恐后争先。” |
guāng qián yù hòu光前裕后 | 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。 | 明 李贽《答耿司寇书》:“世人之所以光前裕后者,无时刻而不系念。” |
guāng qián qǐ hòu光前启后 | 犹“光前裕后”。 | 明·王九思《绣停针·寿康对山太史》套曲:“名已就,子亦有。凤毛麟角,光前启后。” |
xiān yōu shì zhě hòu lè,xiān ào shì zhě hòu yōu先忧事者后乐,先傲事者后忧 | 先为事业而忧虑,后来就为事业的成功而安乐;事业未成先骄傲,后来就会为事业而忧虑。 | 汉·刘向《说苑·谈丛》:“先忧事者后乐,先傲事者后忧。” |
jiǔ hòu chá yú酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 | 鲁迅《而已集 黄花节的杂感》:“从别的地方--如北京,南京,我的故乡--的例子推想起来,当时大概有若干人痛惜,若干人快意,若干人没有什么意见,若干人当作酒后茶余的谈助的罢。” |
hòu huì yǒu qī后会有期 | 会:相见;见面;期:时期。以后还有见面的日子或以后还有相见的机会。 | 元 乔梦符《扬州梦》第三折:“小官公事忙,后会有期也。” |
qián gē hòu wǔ前歌后舞 | 原指武王伐纣,军中士气旺盛,后用作对正义而战的军队的颂辞。 | 《尚书大传》第三卷:“师乃慆,前歌后舞。” |
hòu huǐ mò jí后悔莫及 | 后悔:事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了。 | 南朝 宋 范晔《后汉书 光武帝纪上》:“反水不收,后悔不及。” |
hòu gù zhī yōu后顾之忧 | 顾:回视;后顾:回过头照顾。指来自后方或将来的忧患。 | 北齐 魏收《魏书 李沖传》:“朕以仁明忠雅,委以台司之寄,使我出境无后顾之忧,一朝忽有此患。” |
qián pà lóng,hòu pà hǔ前怕龙,后怕虎 | 比喻胆小怕事,顾虑太多。 | 明 冯惟敏《朝天子 感述》:“磊落英雄,清修人物,前怕狼后怕虎。设谋,使毒,只待把忠良妒。” |
ān qián mǎ hòu鞍前马后 | 马前马后。指追随左右。 | 王树元《杜鹃山》第五场:“鞍前马后跟你跑,出生入死为你干。” |
yòu yè hòu jìn诱掖后进 | 诱掖:诱导扶持。引导帮助后辈上进。 | 《元史·张翥传》:“翥勤于诱掖后进,绝去崖岸,不徒以师道自尊,用是以学者乐亲炙之。” |
gù hòu zhān qián顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 | 《封神演义》第五三回:“你往我来,遭着兵刃命随倾;顾后瞻前,错了心神身不保。” |
xué rán hòu zhī bù zú,jiāo rán hòu zhī kùn学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 | 西汉·戴圣《礼记·学记》:“是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。” |
hòu qǐ zhī xiù后起之秀 | 秀:特异;优秀。指从后辈中成长起来优秀人物。 | 清 余怀《板桥杂记 丽品》:“崔科,后起之秀,目未见前辈典型,然有一种韶令之致。” |
nìng wéi jī kǒu,wú wéi niú hòu宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 | 西汉 刘向《战国策 韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦,何以异于牛后?” |
xué rán hòu zhī bù zú,jiāo rán hòu zhī kùn学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 | 《礼记·学记》:“是故学然后知不足。教然后知困,然后能自强也。” |
ér jīn ér hòu而今而后 | 而:语助词。从今以后。 | 《吕氏春秋 恃君览 长利》:“臣而今而后知吾先君周公之不若太公望封之知也。”《旧唐书 卢藏用传》:“而今而后,焚蓍龟,毁律历,废六合,斥五行,浩然清虑,则将奚若?” |
hòu jì yǒu rén后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 | 艾芜《鞍钢呵,我回来了》:“这是后继有人,令人喜悦不止。” |
hòu xiàng qián jiē后巷前街 | 巷:胡同。指四处的街坊居民。 | 元·无名氏《孟母三移》第二折:“那厮每走遍了后巷前街,几曾冲州撞府!” |
qián jìn wú lù,hòu tuì wú mén前进无路,后退无门 | 形容处境非常困难。 | 刘流《烈火金刚》第29回:“要是利用不好,那就是前进无路,后退无门,动不能动,转不能转,成为死地。” |
hòu fā zhì rén后发制人 | 发:发动;制:控制、制服。指先让对方动手;抓住其弱点之后;再一举反击以战胜对方。指后发动制服人的措施。 | 荀况《荀子 议兵》:“后之发,先之至,此用兵之要术也。” |
bǎi nián zhī hòu百年之后 | 人的寿命少有超过百岁的;故以百岁为死的代称。死的讳称。 | 元 武汉臣《老生儿》第三折:“俺女儿百年之后,可往俺刘家坟里埋也,去他张家坟里埋?” |
chá yú fàn hòu茶余饭后 | 品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。 | 元 关汉卿《斗鹌鹑 女校尉》套曲:“茶余饭饱邀故友,谢馆秦楼,散闷消愁。” |
qián pū hòu jì前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 | 唐 孙樵《祭梓潼神君文》:“跛马愠仆,前仆后踣。” |
chī kǔ zài qián,xiǎng shòu zài hòu吃苦在前,享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。 | 刘少奇《论共产党员的修养》:“他吃苦在前,享受在后,不同别人计较享受的优劣,而同别人比较革命工作的多少和艰苦奋斗的精神。” |
jiǔ yú chá hòu酒余茶后 | 指随意消遣的空闲时间。 | 鲁迅《集外集拾遗 帮助文学与帮闲文学》:“但依我们中国的老眼睛看起来,小说是给人消闲的,是为酒余茶后之用。” |
jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ鞠躬尽瘁,死而后已 | 指勤勤恳恳,竭尽心力,为革命,为人民奋斗终身。 | 三国 蜀 诸葛亮《后出师表》:“臣鞠躬尽力,死而后已。” |
láng qián hǔ hòu狼前虎后 | 前门赶走狼,后门来了虎。比喻坏人接踵而来。 | 清·感惺《断头台·党争》:“早知道狼前虎后,一样愤难消。” |
qián wú gǔ rén,hòu wú lái zhě前无古人,后无来者 | 指空前绝后。亦用作讽刺。同“前不见古人,后不见来者”。 | 清 李汝珍《镜花缘》第九十三回:“但今日我们所行之令,并非我要自负,实系前无古人,后无来者,竟可算得千古独步。” |
zì gān luò hòu自甘落后 | 甘:情愿,乐意。指自己不求上进。 | 冯玉祥《我的生活》第33章:“帝国主义者的凶狠残恶,泯灭天良是一回事,但我们固步自封,自甘落后,不能日新又新的往前进取,求发展,也是不能否认的。” |
sǐ ér hòu yǐ死而后已 | 已:停止;完毕。死了以后方才停止。指一生努力奋斗;一直到死为止。奉献了一切。 | 先秦 孔子《论语 泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” |
jié hòu yú shēng劫后余生 | 劫:灾难。经历灾难之后幸存下来的人。 | 清 丘逢甲《岭云海日楼诗钞》:“归飞越鸟恋南枝,劫后余生叹数奇。” |
kǒng hòu wú píng恐后无凭 | 怕以后没有个凭证。旧时契约文书的套语,常与“立次存照”连用。 | 明 施耐庵《水浒传》第八回:“委是自行情愿,即非相逼。恐后无凭,立此文约为照。” |
hòu huì wú qī后会无期 | 期:时间。以后何时相会还没有一定的日期。 | 北朝 魏衒之《洛阳伽蓝记 大统寺》:“老翁送元宝出,云:\'后会难期。\'以为凄恨,别甚殷勤。” |
yīn shān bèi hòu阴山背后 | ①迷信者称阴间得不到超升的鬼魂所在的地方。②比喻偏僻受冷落的地方。 | |
zhì zhī sǐ dì ér hòu yǐ置之死地而后已 | 置:放置。一定要害人致死才算完事。 | 《上饶集中营·集中营生活散记》:“天哪!人快要死了,还时时提防他会开小差,难道真要‘置之死地而后已’吗?” |
zhēng xiān kǒng hòu争先恐后 | 争着向前;唯恐落后。 | 明 屠勋《屠康僖公集 重建陡门桥记》:“匪公帑而乐施者争先恐后。” |
zhān qián sī hòu瞻前思后 | 思前想后,反复思考。 | 清·无名氏《玉娇梨》第14回:“又缘道途修阻,不能趋侍膝前,仰承教训,遂致孤身流落,有堕家声。瞻前思后,惭愧何堪!” |
rén qián bèi hòu人前背后 | 当着人背着人。当面一套背后一套。 | 宋·朱熹《朱子语类》第24卷:“君子周而不比,周是遍,人前背后都如此。” |
qián pú hòu bó前仆后踣 | 见“前仆后继”。 | 唐·孙樵《祭梓潼神君文》:“跛马愠仆,前仆后踣。” |
ěr hòu shēng fēng耳后生风 | 像耳后刮风一样。形容激烈、迅速运动时耳后根产生的感觉。 | 《梁书·曹景宗传》:“景宗谓所亲曰:‘我昔日在乡里,骑快马如龙,与年少辈数十骑,……觉耳后生风,鼻头出火,此乐使人忘死,不知老之将至。” |
jiàn qián bì hòu鉴前毖后 | 谓把过去的错误引为借鉴,以后谨慎行事,避免重犯。 | 清·严如熤《三省边防备览·艺文·老林说》:“鉴前毖后,通三省而筹之,为曲突徙薪之计,建久安长治之谋。” |
tōng qián zhì hòu通前至后 | 见“通前彻后”。 | 《平妖传》第十一回:“先从左壁上起,将手捻定,通前至后,凡有字处,次等拂过,共一十三张。” |
ěr hòu fēng shēng耳后风生 | 形容驰驱迅速 | 《梁书 曹景宗传》:“觉耳后风生,鼻头出火,此乐使人忘死,不知老之将至。” |
qián bù jiàn gǔ rén,hòu bù jiàn lái zhě前不见古人,后不见来者 | 指空前绝后。亦用作讽刺。 | 唐 陈子昂《登幽州台歌》:“前不见古人,后不见来者。” |
cháng lǜ hòu gù长虑后顾 | 顾及未来而作长远打算。 | 宋 王安石《上皇帝万言书》:“方今公卿大夫,莫肯为陛下长虑后顾,为宗庙万世计。” |
liǎn hòu shū qián敛后疏前 | 语本《司马法·定爵》:“凡陈,行惟疏,战则密。”《尉缭子·兵令上》:“陈以密则固,锋以疏则达”。谓列阵周密则牢固,前锋队形疏朗则利于战斗。后世将我国古代这一陆战列阵原则概括成“敛后疏前”四字。 | 语出《司马法·定爵》:“凡陈,行惟疏,战则密。”《尉缭子·兵令上》:“陈以密则固,锋以疏则达”。 |
zhān qián lǜ hòu瞻前虑后 | 瞻:向前望。兼顾前后。形容顾虑太多,犹豫不决。 | 清·李宝嘉《官场现形记》第47回:“只顾得眼前一点,不晓得瞻前虑后。” |
xiān xiǎo rén hòu jūn zǐ先小人后君子 | 先不讲客气,说明条件,按章办事,然后再讲礼貌。 | 清·西周生《醒世姻缘传》第49回:“凡事先小人后君子好,先君子后小人就不好了。” |
bù hòu chén步后尘 | 后尘:走路时扬起的尘土。指跟在别人后面追随模仿。 | 明·屠隆《昙花记·讨贼立功》:“副帅好当前队,老夫愿步后尘。” |
bèi qián miàn hòu背前面后 | 指或当面或背后。 | 明·吴承恩《西游记》第八十五回:“若是一顿钯打退妖精,你看他得胜而回,争嚷功果;若战他不过,被他拿去,却是我的晦气,背前面后,不知骂了多少弼马温哩!悟净,你休言语,等我去看看。” |
tōng qián chè hòu通前彻后 | 从开头到结尾。全部,整个。 | 明·何良俊《四友斋丛说·经四》:“大凡读书须要通前彻后看,故得圣人之意。” |
tí jiǎng hòu bèi提奖后辈 | 奖:劝勉。提拔勉励后一代。 | 《北史·魏收传》:“然提奖后辈,以名行为先,浮华轻险之徒,虽有才能,弗重也。” |
zǒu hòu mén走后门 | 比喻通过托情或利用职权等不正当的途径谋取通融或利益。 | 邓小平《坚持四项基本原则》:“违反党的原则,闹派性,搞特殊化,走后门,铺张浪费,损公肥私。” |
hòu shēng xiǎo zǐ后生小子 | 指年轻晚辈。 | 宋 俞文豹《吹剑四录》:“恐数十年后老成凋丧,后生小子,不知根柢,耳濡目染,目变而复还。” |
qiān qiū zhī hòu千秋之后 | 人死后的婉称。 | 西汉·司马迁《史记》:“千秋之后,传梁王。” |
xiǎo zǐ hòu shēng小子后生 | 泛指少年后辈。 | 唐 韩愈《送温处士赴河阳军序》:“小子后生,于何考德而问业焉。” |
jié hòu yú shēng劫后馀生 | 谓大灾大难后留存下的人或物。 | |